回头鱼商城-中国领先的原装进口营养保健品网站!

全部商品分类

【澳洲Swisse活力胶原蛋白片100片】AUST L226228批件详情

AUST L是澳洲药监局(TGA)对补充药物颁发的批号。该批号代表产品的品质和安全性已通过澳洲药监局(TGA)审查。这类产品主要包括维生素和矿物质、草本类等具有功能性的产品,不包括普通食品。虽然它们在澳洲被归类于补充药物中,但不需医生开具处方,可自行在超市、药房等地购买,性质和国内保健品类似。需要说明的是,像酵素、蛋白粉、代餐粉、螺旋藻、羊奶片、羊胎盘提取物等产品,一般是没有AUST批号的。关于AUST L批号的详细内容,请阅读《澳洲保健品AUST L批号介绍》一文。

以下是【澳洲Swisse活力胶原蛋白片100片】AUST L226228批件截图,供大家参阅。澳洲保健品AUST L批号的查询方法,详见《澳洲保健品AUST L批号查询方法》。

以下是批件【特殊说明】部分的中文翻译,译文均由原文直译,仅供参阅,不代表该产品有任何诊断、治疗、治愈和预防疾病的功效。因水平有限,如有错漏,敬请谅解。


Contains ingredients/essential nutrients to assist in/support the maintenance of healthy hair, skin and nails. Specifically formulated to support collagen production and assist in the maintenance of healthy hair, skin and nails
含有必需营养素,有助于支持健康的头发、皮肤和指甲。独特的配方,以支持胶原蛋白生产,并有助于维持健康的头发、皮肤和指甲

Contains vitamins and minerals to support/maintain hair, skin and nail health
含有维他命和矿物质来支持头发、皮肤和指甲健康

This product is recommended for people who may experience frail, splitting or thin nails
该产品推荐给有指甲脆弱、断裂或纤细的人

Contains biotin which is important for/essential/ required to help strengthen soft, brittle nails and reduce breaking and splitting
含有生物素,有助于加强柔软、脆弱的指甲并减少断裂和分裂

Silica is included to assist/support/help maintain the formation of collagen
二氧化硅被用来支持帮助胶原蛋白的形成

Collagen provides a structural framework/is essential for the skin by supporting its thickness and integrity
胶原蛋白通过支持其厚度和完整性,为皮肤提供结构框架

Zinc is important/integral for minor wound healing and skin health/helps maintain/support healthy skin
锌对于轻微的伤口愈合和皮肤健康很重要,有助于保持健康的皮肤

Vitamin C helps to support/assists the production of collagen/supports/assists collagen production
维生素C有助于支持胶原蛋白的产生

Vitamin C is an antioxidant that helps to reduce/protect against potential free radical damage/Antioxidant support. Supports healthy antioxidant activity
维生素C是一种抗氧化剂,有助于减少防止潜在的自由基损伤,并提供抗氧化剂支持,支持健康的抗氧化活性

Helps protect against oxidative stress
有助于防止氧化应激

During the ageing process the outer layer of the skin becomes thinner, these changes in the connective tissue reduce the skin's strength and elasticity.
在老化过程中,皮肤的外层变薄,结缔组织的这些变化降低了皮肤的强度和弹性

Vitamin C plays an integral/important/essential role in the formation of the strong and elastic structure of collagen and elastin

维生素C在胶原蛋白和弹性蛋白的形成中起着不可或缺的作用


Collagen and elastin are essential for the maintenance of healthy skin

胶原蛋白和弹性蛋白是维持健康皮肤所必需的


The role of vitamin C in the formation of collagen and elastin helps support/maintain/assist healthy, supple skin
维生素C在胶原蛋白和弹性蛋白的形成中有助于支持维持健康、柔软的皮肤

Collagen is a major structural protein for healthy and strong connective tissue, blood vessels, tendons and ligaments and helps maintain skin integrity and appearance
胶原蛋白是健康和强壮的结缔组织、血管、肌腱和韧带的主要结构蛋白,有助于维持皮肤的完整性


【声明】:因各种原因,产品AUST批件存在被撤销、收回或内容更新的情况,具体以澳洲TGA官网为准。



在线客服
在线客服
售后服务
9:00-17:30
x