回头鱼商城-中国领先的原装进口营养保健品网站!

全部商品分类

【澳洲Swisse葡萄籽精华180片】AUST L236399批件详情

AUST L是澳洲药监局(TGA)对补充药物颁发的批号。该批号代表产品的品质和安全性已通过澳洲药监局(TGA)审查。这类产品主要包括维生素和矿物质、草本类等具有功能性的产品,不包括普通食品。虽然它们在澳洲被归类于补充药物中,但不需医生开具处方,可自行在超市、药房等地购买,性质和国内保健品类似。需要说明的是,像酵素、蛋白粉、代餐粉、螺旋藻、羊奶片、羊胎盘提取物等产品,一般是没有AUST批号的。关于AUST L批号的详细内容,请阅读《澳洲保健品AUST L批号介绍》一文。

以下是【澳洲Swisse葡萄籽精华180片】AUST L236399批件截图,供大家参阅。澳洲保健品AUST L批号的查询方法,详见《澳洲保健品AUST L批号查询方法》。

以下是批件【特殊说明】部分的中文翻译,译文均由原文直译,仅供参阅,不代表该产品有任何诊断、治疗、治愈和预防疾病的功效。因水平有限,如有错漏,敬请谅解。


【Specific Indications】

【特殊说明】


Proanthocyanidin (PCs) are a group of naturally occurring bioflavonoids that are present in many fruits, vegetables, nuts, beans, seeds, flowers and bark.
原花青素(PCs)是一组天然存在的生物类黄酮,存在于许多水果、蔬菜、坚果、豆类、种子、花和树皮中。


Grapeseeds are a rich source of PCs, containing more than other grape products such as wine or grape juice.
葡萄籽是PC的丰富来源,比葡萄酒或葡萄汁等其他葡萄制品含有更多。


The antioxidant properties of vitamin C help to maintain good health/general wellbeing.
维生素C的抗氧化特性有助于保持良好的健康/一般幸福感。


As an antioxidant, vitamin C helps to protect cells from oxidative damage/free radical damage
作为抗氧化剂,维生素C有助于保护细胞免受氧化损伤/自由基损伤。


Grape seed is a source of antioxidants/has antioxidant properties/grapeseed is a potent antioxidant/helps protect against free radical damage
葡萄籽是抗氧化剂的来源/具有抗氧化性能/葡萄籽是一种有效的抗氧化剂/有助于保护免受自由基损伤

Helps relieve/provide relief from swelling (oedema), heaviness, pain and itching of the legs.
有助于减轻或减轻腿部肿胀(水肿)、沉重、疼痛和瘙痒。


Vitamin C /helps/assists/supports the formation/structure of connective tissue and healing process of minor wounds.
维生素C/帮助/辅助/支持结缔组织的形成/结构和小伤口的愈合过程。


Vitamin C supports/helps/assists/is involved in the synthesis of collagen which is important/essential for the development/maintenance of healthy skin, bones, tendons, cartilage and gums.
维生素C支持/帮助/辅助/参与胶原蛋白的合成,胶原蛋白对于健康皮肤、骨骼、肌腱、软骨和牙龈的发育/维持是重要的/必不可少的。


Vitamin C supports/plays an integral/important role in the formation of the strong and elastic structure of collagen and elastin. Collagen and elastin are essential for the maintenance of healthy skin.
维生素C在胶原蛋白和弹性蛋白的强而弹性结构的形成中起着不可或缺的重要作用。胶原蛋白和弹性蛋白是维持健康皮肤所必需的。


The role of vitamin C in the formation of collagen and elastin helps support/maintain healthy, supple skin.
维生素C在胶原蛋白和弹性蛋白形成中的作用有助于支持/维持健康、柔软的皮肤。


Collagen is a major structural protein for healthy and strong connective tissue, blood vessels, capillaries, tendons and ligaments and helps maintain/support skin integrity and appearance.
胶原蛋白是健康和强壮的结缔组织、血管、毛细血管、肌腱和韧带的主要结构蛋白,并有助于维持/支持皮肤的完整性和外观。


【声明】:因各种原因,产品AUST批件存在被撤销、收回或内容更新的情况,具体以澳洲TGA官网为准。

在线客服
在线客服
售后服务
9:00-17:30
x