以下是【加拿大Jamieson健美生维生素C(长效型)1000mg×100片】NPN00341207注册件截图，供大家参阅。加拿大健康产品NPN注册号的查询方法，详见《加拿大保健品NPN注册号查询方法》。

以下是批件【使用建议】部分的中文翻译，译文均由原文直译，仅供参阅，不代表该产品有任何诊断、治疗、治愈和预防疾病的功效。因水平有限，如有错漏，敬请谅解。

A factor in the maintenance of good health

维持身体健康

Helps the body to metabolize fats

有助于维持脂肪代谢健康

Helps the body to metabolize proteins

有助于维持蛋白质代谢健康

Helps in the development and maintenance of bones, cartilage, teeth and gums

有助于维持骨骼、软骨、牙齿和牙龈健康

Helps in connective tissue formation

为结缔组织的形成提供营养支持

Helps in wound healing

有助于伤口愈合

An antioxidant for the maintenance of good health

为人体提供抗氧化支持

Source of/An antioxidant for the maintenance of good health

为人体提供抗氧化支持

Source of/An antioxidant the decrease the adverse effects of free radicals on normal physiological functions

提供抗氧化支持，有助于减少自由基对细胞的损害

Source of/An antioxidant that helps to reduce free radicals and lipid oxidation in body tissues

提供抗氧化支持，有助于减少自由基对细胞的损害

Source of/An antioxidant that helps (to): fight/protect (cells) against/reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals

提供抗氧化支持，有助于减少自由基对细胞的损害

Helps in collagen formation to maintain healthy bones, cartilage, teeth and gums

为胶原蛋白的形成提供营养支持，维持骨骼、软骨、牙齿和牙龈健康

Helps to maintain immune function

有助于维持免疫功能健康

Helps to prevent vitamin C deficiency

提供维生素C营养支持

Helps to support a healthy immune function

有助于维持免疫功能健康

Vitamin C helps contribute to the normal function of the immune system

有助于维持免疫系统健康

【声明】：因各种原因，产品AUST批件存在被撤销、收回或内容更新的情况，具体以澳洲TGA官网为准。